See Клавдия on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Кла́вдия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кла́вдии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Кла́вдии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кла́вдию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдий",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кла́вдией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Кла́вдии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ильф, Петров",
"date": "1927",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г.",
"text": "От пушечных звуков голоса Клавдии Ивановны дрожала чугунная лампа с ядром, дробью и пыльными стеклянными цацками. … С такой высоты ему легко и удобно было относиться к теще Клавдии Ивановне с некоторым пренебрежением.",
"title": "Двенадцать стульев"
},
{
"author": "Вадим Кожевников",
"date": "1968",
"ref": "В. М. Кожевников, «Щит и меч», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В тот период, когда из стахановцев, прославивших себя трудовыми рекордами, стали готовить командиров производства, Клавдия Зеленко преподавала этим уважаемым взрослым людям немецкий язык.",
"title": "Щит и меч"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
],
"id": "ru-Клавдия-ru-noun-ArmtoQtp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɫavdʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Klavdiya"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Kławdija"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claudia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claudia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claudia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Clàudia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claudia"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claudia"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Klaudia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Klaudia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claude"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Klaudie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claudia"
}
],
"word": "Клавдия"
}
{
"categories": [
"Женские имена/ru",
"Женский род/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Кла́вдия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кла́вдии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Кла́вдии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кла́вдию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдий",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кла́вдией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Кла́вдии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Кла́вдиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ильф, Петров",
"date": "1927",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г.",
"text": "От пушечных звуков голоса Клавдии Ивановны дрожала чугунная лампа с ядром, дробью и пыльными стеклянными цацками. … С такой высоты ему легко и удобно было относиться к теще Клавдии Ивановне с некоторым пренебрежением.",
"title": "Двенадцать стульев"
},
{
"author": "Вадим Кожевников",
"date": "1968",
"ref": "В. М. Кожевников, «Щит и меч», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В тот период, когда из стахановцев, прославивших себя трудовыми рекордами, стали готовить командиров производства, Клавдия Зеленко преподавала этим уважаемым взрослым людям немецкий язык.",
"title": "Щит и меч"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɫavdʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Klavdiya"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Kławdija"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claudia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claudia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claudia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Clàudia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claudia"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claudia"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Klaudia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Klaudia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claude"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Klaudie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Claudia"
}
],
"word": "Клавдия"
}
Download raw JSONL data for Клавдия meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.